Esto, Jen,

Ya no voy a subir más vídeos al youtube, me cancelaron la cuenta, pero en ciertos sitios aún son permisivos y desde el blog de Mr.Wolf y Gosku se pueden descargar, junto con los subtítulos de subtítulos.es: Nosequé.net : The IT Crowd 3×04 – The Speech.

En el capítulo muestran el Internet dentro de una caja, que ofrece inalámbricamente todos los servicios que ésta da: conectividad, páginas web de vuelos o tiendas online, Google…
No sé cómo se han atrevido. Todo el mundo sabe que internet funciona gracias a unas bolas

Da gusto leerlos.

  • A éste hombre, Eduard Punset, que no sólo tiene un blog … perfecto, sino que además lo actualiza con material increíble/simpático. Y en ésta entrada, en la que habla de la monogamia, me quedo con el siguiente párrafo:

    A los lectores a los que les cueste admitir el papel determinante de la simetría como detector de la ausencia de enfermedades, y consecuentemente de la belleza buscada, les recomiendo que recuerden que la mayoría de las decisiones que tomamos forma parte de los mecanismos del inconsciente. Son centenares de miles de años de experiencia que expresan, por la vía del inconsciente, una preferencia por la salud y la ausencia de dolor que escenifican una cara y un cuerpo simétricos. Claro, de estos lectores habrá a quienes les cueste más aún admitir que la mayoría de sus decisiones no son conscientes.

Pero ahora mismo, lo que se dice tiempo de sobra para leer, no es que tenga mucho. Así que os tendréis que conformar con mi tiempo como regalo de navidad los que podáis disfrutar de él conmigo. Os lo prometo, a mí los minutos me salen caros.
Ahm, y da gusto escuchar a Lionel Neykov cantando Freeze my senses.

*: Ya está el listo que todo lo sabe es un blog para listos que da ganas de leerlo (pero bien) entero.

Tu cuenta se ha desactivado de forma permanente.

Estimado/a akae:

Te informamos de que hemos retirado el siguiente material o impedido el acceso al mismo al haber recibido una notificación por parte de Fremantle International en la que dicho titular afirma que este material infringe:

it crowd 2×03 spanish sub 1/3: http://www.youtube.com/watch?v=7JDPRMKggus

Aviso: las cuentas de los usuarios que cometen infracciones reiteradas pueden ser canceladas. Para evitar la cancelación de tu cuenta, elimina todos los vídeos para los que no dispongas de los derechos necesarios y no subas más vídeos infractores. Para obtener más información, consulta la guía de consejos sobre copyright.
Si crees que esta reclamación se ha debido a un error o que estás autorizado de cualquier modo a utilizar el contenido en cuestión, puedes presentar una contranotificación. Para obtener información sobre este proceso, consulta esta página.

Ten en cuenta que el uso de este procedimiento para realizar una alegación falsa o de mala fe relativa a una infracción de derechos de copyright puede tener consecuencias legales adversas en tu país.

Atentamente,
el equipo de identificación de contenido de YouTube

Para tí la pelotita. Lo siento por toda la gente que no puede ver los capítulos de otra forma y no quieren saber nada de la versión doblada al castellano. Os recomiendo:

http://www.seriesyonkis.com/serie/the-it-crowd/

Ya podrían aprender de Tu Antes Molabas, Malviviendo o Qué Vida Más Triste, tres ejemplos españoles de series curradísimas y que se emiten vía Internet (la última incluso ha dado el salto a la tele).
No creo que los señores que tengan los derechos de The IT Crowd pierdan dinero porque haya más gente que vea su serie.